EWS遺伝子は,当初Ewing肉腫(Ewing's sarcoma)において染色体相互転座を受ける遺伝子として見出された.本文中のEWSタンパク質は本来の(転座を引き起こさない正常細胞における)EWS遺伝子産物を指す.