特典コードの入力は こちら
本書籍は,『やさしい基礎生物学 第2版』の英語版になります.日本語版はこちらからご覧になれます.
初学者向けの教科書として大好評の「やさしい基礎生物学 第2版」を完全翻訳!近年増加傾向の英語での生物学講義用のテキストとして最適.生物学用語を英語で身につけたい方の自習本としてもおすすめ!
近年、文部科学省のグローバル30など、大学国際化への様々な取り組みが進められており、英語による授業のみで学位を取得できるコースが急増している。本来、大学教育では専攻分野以外にも広い教養を学ぶべきで、世界標準に照らし合わせれば、文系学部であっても自然科学系の素養を身につける機会は必要である。
それでは、英語の授業で生物学を学ぶにはどうすれば良いのか。英語の文章の意図するところを正確に捉える必要があり、日本語と異なる科学的表記を理解せねばならない。英語で理解できない内容を日本語で確認する、日本語表記の内容の英語での表現方法を検索する場合などには、両者の対訳があると学習効率が良い。
「やさしい基礎生物学」は大学教養課程の生物学の教科書として定評があり、高校生程度の知識があれば、生物学の学問体系の基本を理解・学習できる優れたものである。今回、出版された「Ya-Sa-Shi-I Biological Science」はこの日本語原版を英訳したもので、日本語版の紙面レイアウトを1頁もずらすことなく、頁毎に完全対訳したユニークな教科書である。
英語の生物学入門の教科書として優れているばかりでなく、両者を併用すれば、日本語—英語でのそれぞれの科学表記方法を文章毎に確認できる。科学の素養はあるがまだ科学英語に不慣れな学生、英語は得意だが科学が苦手な学生に使いやすいものになっている。
本書は、今後、我が国の多くの大学教育で直面する英語での生物学授業に最適な教科書として薦められる。
菊池 賢(東京女子医科大学 感染症科教授)
高校生物で取り扱う単元を網羅しており,内容が充実している。図版が秀逸で,非常に見やすい。高校生物を履修した後,生物系の学部・学科に進学することが決まった生徒に対して,大学に入る前にぜひ読ませたい。
県立高校(SSH)教員
本書は全国の羊土社取扱書店にてご購入いただけます.店頭にて見当たらない場合は,下記情報を書店にお伝え下さい.
お近くに取扱書店が無い場合,特に海外でご覧になりたい場合,羊土社HPでのご注文および発送も承っておりますので,下記ご参照のうえ,注文をご検討ください.
本書を羊土社HPにてご購入いただきますと,本体価格に加えて,送付先・お支払い方法などにより下記の費用がかかります.お手続き等詳細は書籍購入案内のページをご参照ください.
※この表は本書のみご購入いただいた場合の費用をまとめたものです.他の書籍を同時に購入する場合はお申し込み金額や重量により費用が異なってまいりますのでご注意ください.
本書が販売されている主な電子書店をご紹介いたします.